On all fours in El cillon